La clause Molière

[max]

Ce n'est pas le gouvernement qui a trouvé cette parade. Mais un gars dans une collectivité. ^^

Je sais, j'ai utilisé le terme gouvernants de manière "large", le vrais pb sous-jacent est le travail détaché, pb se situant au niveau européen, pour contourner le travail détaché on impose  ce type de clause, pour moi c'est juste un effet d'annonce en pratique sur le terrain ça changera ABSOLUMENT rien

Il y a un manque de main d'oeuvre en France en ce qui concerne les métiers de la tuyauterie chaudronnerie, plomberie voir même électricité notamment dans le domaine industriel, l'activité y est fluctuante et il faut se déplacer aux 4 coins de la France en fonction des chantiers...

[Michel]

Bon heu ! . . . imposez vous :
le Chti en nord pas de calais ?
le Breton dans l'ouest-france ?
l'Alsacien dans l'Est de la France ?
le Catalan ou autre dans le sud-ouest de la France ?
. . . etc . . .
? 

OUI, Normal . . . 
vous êtes prié de connaitre le patois local pour garantir la communication verbale 



quoique ! on pourrait peut-être revenir au Latin ? 
le prêtre local saura toujours traduire 

[Piko]

Si j'ai bien compris un reportage TV, la clause impliquerait seulement de faire intervenir un interprète dans le cas où il y aurait des ouvriers qui ne parlent pas français.

[Market]

Bon heu ! . . . imposez vous :
le Chti en nord pas de calais ?
le Breton dans l'ouest-france ?
l'Alsacien dans l'Est de la France ?
le Catalan ou autre dans le sud-ouest de la France ?
. . . etc . . .
?  

OUI, Normal . . .  
vous êtes prié de connaitre le patois local pour garantir la communication verbale  



quoique ! on pourrait peut-être revenir au Latin ?  
le prêtre local saura toujours traduire  

Latin ? Mis à part les zombies, qui parlent latin aujourd'hui ?  

Si j'ai bien compris un reportage TV, la clause impliquerait seulement de faire intervenir un interprète dans le cas où il y aurait des ouvriers qui ne parlent pas français.

Une avancée donc et un surcoût pour les entreprises qui sera répercuté sur le marché. En fait, ce qui serait super, c'est de prévoir des clauses sociales du style "le titulaire du marché s'engage à assurer l'apprentissage du français aux travailleurs détachés non francophones dûment déclarés sur toute la période du marché à concurrence de 2 heures par jour travaillé". Voir plus...

C'est plus sympa que la clause Molière.

[berder]

Et qui paierait cet interprêtre ?

[Piko]

Les entreprises, apparemment.

http://www.20minutes.fr/lyon/2030707-20170314-lyon-cinq-questions-comprendre-clause-moliere

[Mathieu]

et donc au final, nous

eh oui, consommer français ça coûte cher

[Michel]

Latin ?    Mis à part les zombies, qui parlent latin aujourd'hui ?  

B'en tous les ecclésiastiques !
                 et ceux qui sont désormais à la retraite car nous avions ces cours dans notre jeunesse              (dans les écoles "privées" ecclésiastiques)

[Market]

B'en tous les ecclésiastiques !
                 et ceux qui sont désormais à la retraite car nous avions ces cours dans notre jeunesse              (dans les écoles "privées" ecclésiastiques)

oui, mais parler couramment ? Comme les romains dans le film de Mel Gibson avec Jim Caviezel ? J'ai fait latin, seconde langue, mais je me souviens juste de rosa, rosa, rosam, rosae, rosae, rosa...au singulier donc. Si je force un peu, je me souviendrai du pluriel 

- les travailleurs étrangers ne sont pas suffisamment payés ?

Oui, ou vu sous cet angle en effet 

[Saga]

oui, mais parler couramment ? Comme les romains dans le film de Mel Gibson avec Jim Caviezel ? J'ai fait latin, seconde langue, mais je me souviens juste de rosa, rosa, rosam, rosae, rosae, rosa...au singulier donc. Si je force un peu, je me souviendrai du pluriel  

Rosae
Rosae
Rosas
Rosarum
Rosis
Rosis

?


Une langue où le terme change selon son emploi. Mais quel horreur à apprendre !

[Michel]

est-ce que la clause Molière précise si l'on doit s'exprimer en vers ou en prose ?     

[Zokho]

Il conviendra très chers, de s'exprimer en vers
Césure à l'hémistiche, alexandrins de paires.

[Virkiel]

Et bah qu'est ce qu'on ferait pas pour brasser de l'air 

De toute manière la grande question est : Est ce que cela apporte une vraie plus value à notre passation de marché ?

Pour ma part je dirai non, on a souvent des sociétés avec des gens parlant mal la langue (portugais, polonais, camerounais,...), il y a en général le patron qui se débrouille très bien et qui sait très bien explicité la demande à ses salariés. Et ce point est important surtout pour les travaux, dans le reste, c'est plus rare.

[Michel]

brasser de l'air 
De toute manière la grande question est : Est ce que cela apporte une vraie plus value à notre passation de marché ?

Brasser de l'Air
Oui, mais en Vers
et de toutes manières
comprendre quoi faire
pour une plus-value, une vrai

[Saga]

Brasser de l'Air
Oui, mais en Vers
et de toutes manières
comprendre quoi faire
pour une plus-value, une vrai

J'ai rencontré Molière
Au cœur d'un chantier
Car pour la vie entière
Je bosse dans l'BTP
A pied, à cheval ou en bateau
On brave la misère
Et quand on grimpe sur les traiteaux
C'est pas pour le smic horaire...