variante ou description en terme d'exigences fonctionnelles

[jcc]

Voici le contexte : Il s'agit de compter les voitures sur routes peu importe la technologie.
Je lisdans le marché
. Le choix de la technologie non-intrusive est laissée à l'initiative du candidat mais doit faire impérativement référence aux matériels décrits dans le mémoire technique.  Les stations sont dimensionnées pour  recueillir les données listées dans le Cahier des exigences fonctionnelles – Annexe (1), dans les 2 sens de circulations, sur chaque voie. Le détail estimatif témoin comprend des quantités réalistes en rapport avec cette prestation, en particulier les prestations de Génie Civil (massif, mâts...), de télécommunication (tirage de fibres optiques), d'énergie (tirage de câbles « énergie ») et de raccordement de l'équipement au système existant.

Pour vous c'est l'article 6 ou de la variante?
Merci

[Naydje]

alors pour moi à première vue je dirai article 6 sauf que si vous avez plusieurs réponses d'un même candidat ça va se transformer en variante