AGORAPUBLIX

SOS marchés publics pour les Pouvoirs Adjudicateurs et Entités Adjudicatrices => Préparation du marché => Discussion démarrée par: Dark le Septembre 21, 2009, 01:24:37 PM

Titre: Plagiat d'un DCE
Posté par: Dark le Septembre 21, 2009, 01:24:37 PM
Nous avons été accusé d'avoir plagié le DCE propre à un cabinet de consultant. Heureusement, le conflit a pu être évité.

Un DCE - donc un document administratif - peut-il être couvert par le droit de propriété intellectuelle ? Surtout qu'un DCE est sensé être publié, donc rendu public.

Pour info, j'ai interrogé l'INPI qui m'a répondu qu'il était impossible de déposer un document administratif.

Quelles sont vos opinions ?
Titre: Re : Plagiat d'un DCE
Posté par: tragique_fernand le Septembre 21, 2009, 01:45:34 PM
Citation de: Dark le Septembre 21, 2009, 01:24:37 PM
Nous avons été accusé d'avoir plagié le DCE propre à un cabinet de consultant. Heureusement, le conflit a pu être évité.

Un DCE - donc un document administratif - peut-il être couvert par le droit de propriété intellectuelle ? Surtout qu'un DCE est sensé être publié, donc rendu public.

Pour info, j'ai interrogé l'INPI qui m'a répondu qu'il était impossible de déposer un document administratif.

Quelles sont vos opinions ?
/me planque tous ses DCE's piratés pour pas qu'on le chôpasse :-)
Titre: Re : Re : Plagiat d'un DCE
Posté par: R.J le Septembre 21, 2009, 01:56:39 PM
Un DCE peut parfaitement être couvert par un droit de propriété intellectuel. L'art. 9 de la loi de 78 prévoit d'ailleurs expressément que les documents administratifs sont communiqués sous réserve des droits de propriété littéraire et artistique.

Quant  au fait qu'ils sont rendus publics .... Le droit d'auteur protège les ½uvres publiées ... 


Citation de: tragique_fernand le Septembre 21, 2009, 01:45:34 PM
/me planque tous ses DCE's piratés pour pas qu'on le chôpasse :-)

Gare à HADOPI et à la LOPSI II.
Titre: Re : Plagiat d'un DCE
Posté par: Dark le Septembre 21, 2009, 04:07:18 PM
Tiens ! je viens de tomber sur

TA caen, 12 mai 2009, n°0802291

qui dit qu'il n'y pas de droit d'auteur sur un DCE.

Problème résolue... pour le moment...
Titre: Re : Plagiat d'un DCE
Posté par: R.J le Septembre 21, 2009, 04:14:44 PM
Il ne résulte pas de l'instruction que ce dossier ait présenté un caractère original de nature à donner naissance à des droits de propriété intellectuelle.

Décision d'espèce, et analyse au cas par cas.

Mais c'est un jugement intéressant.


Cordialement,
Titre: Re : Re : Plagiat d'un DCE
Posté par: shorty le Septembre 21, 2009, 05:00:20 PM
Citation de: tragique_fernand le Septembre 21, 2009, 01:45:34 PM
/me planque tous ses DCE's piratés pour pas qu'on le chôpasse :-)
*shorty en plein plagiat de tragique fernand ;-)
Titre: Re : Plagiat d'un DCE
Posté par: bertrand le Septembre 21, 2009, 06:25:41 PM

A moins que ce ne soit un DCE avec enluminures ????


A part quelques pièces techniques (esquisses, plans...) je ne vois pas trop qu'est ce qui pourrait être protégé, en tout cas pas les pièces administratives.

toujours est il que je ne connais pas grand monde qui ai rédigé un DCE à partir d'une feuille blanche.

Titre: Re : Plagiat d'un DCE
Posté par: Michel le Septembre 21, 2009, 06:50:02 PM
Sujet bien connu de DF. Il faudrait exhumer les archives sur ce sujet.

Certes, difficilement protégeables techniquement,
mais il est aussi vrai que lorsque vous payez un prestataire pour écrire un DCE pour VOUS (limitation de l'étendu) ;
puis que ce même DCE est purement et simplement recopié par un autre établissement, il y a surement quelques choses à dire !

Sinon, on ne protège plus rien . . .

Je vous paie pour avoir une chanson (ou tout autre oeuvre) . . . et paf ! tout le monde la copie !
. . .

Titre: Re : Re : Plagiat d'un DCE
Posté par: market le Septembre 21, 2009, 06:56:24 PM
Citation de: R.J le Septembre 21, 2009, 04:14:44 PM
Il ne résulte pas de l'instruction que ce dossier ait présenté un caractère original de nature à donner naissance à des droits de propriété intellectuelle.

Décision d'espèce, et analyse au cas par cas.

Mais c'est un jugement intéressant.


Cordialement,

Exact...pour qu'une oeuvre soit protégée de droit d'auteur, deux conditions cumulatives :
- savoir-faire,
- originalité.

En l'espèce, le tribunal reconnaît le savoir-faire, mais pas l'originalité.

Je n'en rédige pas mais, s'agissant d'un document qui doit respecter des normes établies, qu'est ce qui pourrait rendre un DCE "original" ?
Titre: Re : Plagiat d'un DCE
Posté par: R.J le Septembre 21, 2009, 10:13:33 PM
Les contraintes, ou normes établies, ne sont pas nécessairement un frein à la créativité ... Mais j'admets bien volontiers que l'assimilation à un droit "d'auteur" puisse être discutable.

Il m'est pour ma part déjà arrivé de rédiger un DCE à partir d'une feuille blanche. Notamment lorsque justement, une situation originale appelait une réflexion originale, et un DCE "original". Je ne suis pas convaincu qu'un droit spécifique puisse s'y attacher (qui serait du reste probablement transféré à "l'employeur"), mais je ne serais pas nécessairement heureux qu'un collègue utilise la chose sans au minimum m'en avoir fait part (et promis 50 % de l'augmentation qu'il aurait décroché grâce à mon immense talent internationalement reconnu et envié).

S'agissant des DCE des consultants, le problème est peut-être que le droit d'auteur n'est peut-être pas le plus à même de protéger leurs intérêts, n'ayant pas été conçu pour ce faire.

Reste, comme le souligne notamment Michel, que ce consultant subit un préjudice, c'est difficlement niable. Il y aurait peut-être plus à creuser du côté de la concurrence déloyale que du droit d'auteur. La diffusion plus large de cette notion a sûrement contribuer à placer le contentieux de ce côté, mais l'histoire ne s'arrête pas à mon sens à ce jugement du TA de Caen, je doute que les intéressés abandonnent l'affaire.

Plus largement, on évoque la contrefaçon dans le domaine des pièces automobiles ou des produits pharmaceutiques. Pas le droit d'auteur, certes, mais des moyens sont mis pour protéger ces produits. Produits d'industries qui ont des moyens de lobbying certains. Je ne doute pas que les conseils en assurance par exemple, ou en télécommunications,  sauraient trouver un appui auprès des professions concernées pour faire entendre leurs griefs ....

Cordialement,
Titre: Re : Plagiat d'un DCE
Posté par: Dark le Septembre 22, 2009, 08:58:31 AM
Citation de: Dark le Septembre 21, 2009, 01:24:37 PM

Pour info, j'ai interrogé l'INPI qui m'a répondu qu'il était impossible de déposer un document administratif.

Quelles sont vos opinions ?


Pour alimenter le débat, j'ai aussi voulu interroger la société des gens de lettres, ils ont botté en touche. Indiquant qu'ils ne répondaient qu'aux auteurs d'oeuvres littéraires.

Mais le jugement de Caen en intéressant.
Titre: Re : Plagiat d'un DCE
Posté par: cpamoa le Septembre 22, 2009, 09:45:20 AM
En fait c'est vrai que je trouve que le système actuel pousse au crime, je ne sais pas vous mais pour ma collectivité, j'ai des sociétés de conseils en marché public qui téléchargent une bonne part des dce et qui ensuite les utilisent, par exemple elles utilisent les bpu montés par mes services, ou ce qui à mon sens bien plus tendancieux, les pièces techniques montées par les prestataires. Pour éviter les embrouillamis, j'accepte sur les pièces techniques que les prestataires quand le cctp est vraiment orginal idem pour le bpu indiquent tous droits de reproduction reservés à l'auteur et que le nom de l'auteur soit indiqué. Ainsi les entreprises peuvent téléchargées pour répondre mais normalement n'ont pas le droit de reproduire sans autorisation de l'auteur sauf pour courte citation.

J'ai même déjà vu des sociétés concurrentes à un prestataire présenter dans le cadre de leur réponse à une consultation sur une amo nettoyage présenter des modèles de dce qui étaient pillés d'un autre prestataire... Je n'ai pas indiqué à l'autre prestataire ce qu'il en était mais cela peut nous mettre dans des situations difficiles.

Donc pour ma part quand je renifle un cctp et ou un bpu et ou un mémoire technique montés de manière très professionnelle (il y a une touche qui apparait qui est diffèrente des touches univers public) j'essaye si je ne vois pas de source apparaître, de savoir d'où provient le document.
Titre: Re : Plagiat d'un DCE
Posté par: market le Septembre 22, 2009, 10:10:10 AM
Oui mais...qu'est ce qui fait "l'originalité" d'un cahier des charges ?

Titre: Re : Plagiat d'un DCE
Posté par: bertrand le Septembre 22, 2009, 10:18:44 AM

Le préjudice pour le prestatire ne me parait pas évident :

La rédaction du DCE était en principe incluse dans le prix de la prestation, le temps passé par le prestataire à rédiger ce DCE lui a donc été payé par la collectivité.

Titre: Re : Plagiat d'un DCE
Posté par: RV le Septembre 22, 2009, 10:28:22 AM
Citation de: bertrand le Septembre 22, 2009, 10:18:44 AM
Le préjudice pour le prestatire ne me parait pas évident :

La rédaction du DCE était en principe incluse dans le prix de la prestation, le temps passé par le prestataire à rédiger ce DCE lui a donc été payé par la collectivité.

En supposant qu'il y ait une clause de transfert de propriété des droits pour la collectivité ainsi qu'un droit de reproduction sur tout territoire.
Titre: Re : Re : Plagiat d'un DCE
Posté par: Dark le Septembre 22, 2009, 10:31:20 AM
Citation de: market le Septembre 22, 2009, 10:10:10 AM
Oui mais...qu'est ce qui fait "l'originalité" d'un cahier des charges ?




Bonne question, surtout qu'il n'y a pas 36 façons de monter un DCE pour tel ou tel domaine.
Titre: Re : Re : Plagiat d'un DCE
Posté par: bertrand le Septembre 22, 2009, 10:45:14 AM
Citation de: RV le Septembre 22, 2009, 10:28:22 AM
En supposant qu'il y ait une clause de transfert de propriété des droits pour la collectivité ainsi qu'un droit de reproduction sur tout territoire.

En l'occurence d'après les précédents échanges l'existance d'un droit de propriété intellectuelle parait difficile à établir a défaut d'exister il n'est donc pas question de le céder ou de le transférer.

Titre: Re : Plagiat d'un DCE
Posté par: R.J le Septembre 22, 2009, 02:06:58 PM
Si l'on écarte l'existence de droits de propriété (ce sera un présupposé, quand bien même il est loin d'être établi), reste donc la question du parasitisme, défini par les juridictions judiciaires comme le comportement fautif qui consiste à se placer dans le sillage d'un agent économique pour récupérer, à bon compte et sans son consentement, les fruits des efforts que ce dernier a pu déployer antérieurement.

Au vu d'une telle définition (et de biens des arrêts traitant de la chose entre personnes privées), et depuis l'introduction du droit de la concurrence dans le bloc de légalité, je ne vois pas ce qui préserverait une personne publique d'une telle action.

Probablement plus simple à plaider que la violation d'un droit de propriété intellectuelle.


Cordialement,
Titre: Re : Plagiat d'un DCE
Posté par: tragique_fernand le Octobre 08, 2009, 05:05:38 PM
un petit up du sujet pour filer une référence de jurisprudence récente :

http://www.bernardlamon.fr/wp-content/uploads/2009/08/ta_caen_12_05_2009_dce_pas_protege1.pdf
Titre: Re : Plagiat d'un DCE
Posté par: RV le Octobre 09, 2009, 10:30:16 AM
Y a dc l'air que le savoir-faire mis en ½uvre pour créer un DCE ne s'assimile pas à une ½uvre originale protégée par le droit d'auteur.
Titre: Re : Plagiat d'un DCE
Posté par: tragique_fernand le Octobre 09, 2009, 10:39:55 AM
Citation de: RV le Octobre 09, 2009, 10:30:16 AM
Y a dc l'air que le savoir-faire mis en ½uvre pour créer un DCE ne s'assimile pas à une ½uvre originale protégée par le droit d'auteur.

oui le DCE est une vue de l'esprit et pas une oeuvre du même esprit :-)
Titre: Re : Plagiat d'un DCE
Posté par: Kpiaf le Octobre 09, 2009, 11:30:07 AM
@RV et Tragique : je ne suis pas d'accord avec vos conclusions.
Ce jugement est le même que celui mentionné par Dark : le JA se contente de dire que le DCE n'est pas original et que partant il ne peut pas être protégé au titre des droits d'auteur. Ce n'est pas la même chose que de dire qu'un DCE ne peut pas être protégé !
Titre: Re : Plagiat d'un DCE
Posté par: RV le Octobre 09, 2009, 11:54:32 AM
Alors, sur quel fondement, autre que l'originalité de l'½uvre, pourrait-on protéger un DCE?
Titre: Re : Plagiat d'un DCE
Posté par: R.J le Octobre 09, 2009, 11:58:58 AM
Bis repetita placent
Titre: Re : Re : Plagiat d'un DCE
Posté par: Kpiaf le Octobre 09, 2009, 12:38:08 PM
Citation de: R.J le Octobre 09, 2009, 11:58:58 AM
Bis repetita placent

Qui habet aures audiendi, audiat !  ;-)
Titre: Re : Plagiat d'un DCE
Posté par: market le Octobre 11, 2009, 08:43:12 PM
mortua de ridere
Titre: Re : Plagiat d'un DCE
Posté par: RV le Octobre 12, 2009, 08:51:16 AM
Abyssus abyssum invocat.


Ad majorem Agorapublix gloriam LOL
Titre: Re : Re : Plagiat d'un DCE
Posté par: market le Octobre 12, 2009, 02:59:47 PM
Citation de: RV le Octobre 12, 2009, 08:51:16 AM
Abyssus abyssum invocat.


Ad majorem Agorapublix gloriam LOL

le faillot !

On forme un club ? lol
Titre: Re : Plagiat d'un DCE
Posté par: RV le Octobre 12, 2009, 03:01:57 PM
Citation de: market le Octobre 12, 2009, 02:59:47 PM
le faillot !

On forme un club ? lol

ça fait péter, j'aime pas ça LOL
Pour le club, faut trouver un nom.
Titre: Re : Plagiat d'un DCE
Posté par: Dark le Octobre 13, 2009, 09:21:11 AM
Même sur les forum professionnels, ça part en flood.

J'en perd mon latin...