Effectivement, la rédaction de cet article change des articles qu'on a l'habitude de voir pour ces seuils (avec le "cette disposition s'applique
également pour les petits lots").
Je pense que :
- le seuil de 100 000 €H.T. s'applique pour tous les marchés de travaux (donc marché à lot unique dont le montant est inférieur à 100 000 €H.T. et marchés à lots multiples dont le montant total est inférieur à 100 000 €H.T.)
- et le seuil s'applique aussi pour le mécanisme des petits lots dans un marché dont le montant est supérieur à 100 000 € H.T.