idem même si c'est très délicat. et idéalement avoir quelques éléments de jugement de l'ergonomie !
il y a plusieurs années, la médecine du travail avait une ergonome parmi eux, et elle m'avait donné une "référence" de leur domaine pour les logiciels
Le livre de xx & yy ; désolé, je ne me souvient pas des noms. Mais si vous passez un coup de fils à une ergonome, elle sauras certainement le nom du livre
et peut-être y trouverez vous des éléments permettant une analyse "objective" sur lesquels vous baser. Et les annoncer.