La commune ne souhaite visiblement pas négocier avec les fournisseurs mais "attend une période propice à une nouvelle demande tarifaire" selon ses dires...
J'envisageais la négociation concernant l'avenant. Car, comme vous le relevez vous-même, les évolutions affectent l'ensemble des opérateurs. Bref, l'intérêt financier de cette CT ne me semble pas plus préservé en concluant un avenant qu'en signant le MS avec l'un des concurrents, sauf à ce que j'ai raté quelque chose.
Cela ne me semble pas correct mais si le dépassement de leur budget est avéré, l'on aura du mal à mon sens d'obtenir gain de cause...
Sauf à ce que le budget ait été calculé de manière déraisonnable. En tant que fournisseur, vous devez disposer d'éléments de nature à établir ou non la sincérité ou le réalisme du budget en cause. Sachant par ailleurs que l'avenant conclu ne rentre vraisemblablement pas non plus dans le budget.